/*var szerokosc = '';
var leftCorner = '';
$(document).ready(function(){
leftCorner = Math.round(($(document).width() / 2) - 475);

//var szerokosc = document.getElementById("scrollingText").style.width;
var ramka = $("#scrollingText");

if (ramka.length == 1){
   szerokosc = 950//ramka.width();
   //szerokosc = szerokosc.substr(0, szerokosc.length-2);
   przewin();
}

});

function przewin()
{
//var pozycja = document.getElementById("scrollingText").style.left;
var pozycja = $("#scrollingText").css('left');
pozycja = pozycja.substr(0, pozycja.length-2);



if(pozycja < leftCorner * -1)
{
  pozycja = szerokosc;
}
else
{
  pozycja = pozycja - 1;
}
$("#scrollingText").css('left', pozycja);
//document.getElementById("scrollingText").style.left = pozycja;
setTimeout("przewin()", 20);
}
*/